Be 동사 + to 부정사

● Be동사＋to부정사

My wish is to see her again. (내 소원은 그녀를 다시 보는 것이다.)
이 문장에서 to see는 is의 보어로 쓰여「보는 것」이란 뜻으로 옮기면 된다. 
 
그러나 be동사 다음에 오는 부정사가 모두 이와같이 명사적 의미를 갖는 것은 아니다. 경우에 따라서는「be＋to부정사」가 will (~할 것이다), should (~해야 한다), can (~할 수 있다), be destined to ~ (~할 운명이다) 등의 의미로 쓰이게 된다. 

Study Point 1   「be동사＋to부정사」의 용법 
 
(1) 예정 :「be＋to부정사」가「~할 것이다 (= will)」라는 예정을 
(1) 나타낸다. 
 
(1)  He is to arrive here this evening. 
        (그는 오늘 저녁에 여기에 도착할 것이다.) 
 
(1)  My father is to meet Mrs. Jones tomorrow morning. 
        (아버지는 내일 아침에 존스 씨 부인을 만나기로 되어 있다.) 
 
(1)  The president is to make a speech next week. 
        (대통령은 다음 주에 연설할 예정이다.) 
 
(1)  The worst is still to come. 
        (최악의 사태는 이제부터이다.) 
 
(2) 의무 :「be＋to부정사」가「~해야 한다 (= should)」라는 의무를 
(1) 나타낸다. 
 
(1)  We are to observe the traffic rules. 
        (우리는 교통 법규를 지켜야 한다.) 
 
(1)  You are to finish the work by five. 
        (당신은 다섯 시까지 그 일을 마쳐야 한다.) 
 
(1)  They are to be punctual. 
        (사람들은 시간을 지켜야 한다.) 
 
(1)  What am I to do? 
        (나는 무엇을 해야만 하는가?) 
 
(1)  They are to blame. 
        (그들이 비난을 받아야 한다. 그들의 잘못이다.) 
 
(3) 가능 :「be＋to부정사」가「~할 수 있다 (= can)」라는 가능을 
(1) 나타낸다. 
 
(1)  Not a sound was to be heard. 
        (어떤 소리도 들을 수 없었다.) 
 
(1)  Nobody was to be seen in the park. 
        (공원에는 아무도 보이지 않았다.) 
 
(1)  Today a TV set is to be found at every home. 
        (요즘은 집집마다 TV가 있다.) 
 
(4) 운명 :「be＋to부정사」가「~할 운명이다 (= be destined to
(1) do)」라는 운명을 나타낸다. 
 
(1)  He was to be killed in the war. 
        (그는 그 전쟁에서 죽을 운명이었다.) 
 
(1)  The end was soon to come. 
        (종말은 곧 다가오게 되어 있었다.) 
 
(1)  They were never to meet again. 
        (그들은 다시는 못 만날 운명이었다.) 
 
(1)  What is to become of her? 
        (그녀는 어찌 될 것인가?) 
 
(5) 의도 :「be＋to부정사」가 조건절에서 intend의 뜻을 갖기도 하며,
(1) 가정법 동사 were와 함께 쓰이면 미래의 불가능한 가정을 나타
(1) 내기도 한다. 
 
(1)  If you are to succeed, you must work hard. 
        (성공하고자 한다면, 당신은 열심히 공부해야 한다.) 
 
(1)  If the sun were to rise in the west, I would change
       my mind. 
        (해가 서쪽에서 뜬다면, 내가 마음을 바꿀 것이다.)